{
    "title": "Comisia European\u0103 lanseaz\u0103 a doua edi\u021bie a premiilor \u201eCapitalele europene ale micilor magazine\u201d ",
    "modified_at": "2026-05-08 10:08:22",
    "published_at": "2026-05-08 10:08:00",
    "url": "https://eu-capitals-of-small-retail.prezly.com/comisia-europeana-lanseaza-a-doua-editie-a-premiilor-capitalele-europene-ale-micilor-magazine",
    "short_url": "http://prez.ly/stGd",
    "culture": "en",
    "language": "EN",
    "slug": "comisia-europeana-lanseaza-a-doua-editie-a-premiilor-capitalele-europene-ale-micilor-magazine",
    "body": "<p style=\"text-align: justify\"><strong>Bruxelles, 11 mai 2026</strong> &ndash; Comisia European\u0103 a lansat ast\u0103zi cea de-a doua edi\u021bie a <em>Premiilor &bdquo;Capitalele Europene ale micilor magazine</em>&rdquo; (<em>CEMM)</em>, invit&acirc;nd ora\u0219ele din &icirc;ntreaga Europ\u0103 s\u0103 candideze pentru titlul din 2027. </p><p style=\"text-align: justify\">Baz&acirc;ndu-se pe succesul primei edi\u021bii, care a recunoscut ora\u0219ele Silandro/Schlanders, Caldas da Rainha \u0219i Barcelona drept Capitale europene ale micilor magazine, ini\u021biativa continu\u0103 s\u0103 recompenseze ora\u0219ele care sprijin\u0103 micile magazine, revitalizeaz\u0103 centrele ora\u0219elor \u0219i promoveaz\u0103 economii locale dinamice. </p><p style=\"text-align: justify\">Micile magazine r\u0103m&acirc;n o piatr\u0103 de temelie a economiei europene, deservind zilnic 450 de milioane de consumatori \u0219i contribuind cu 11,5 % la valoarea ad\u0103ugat\u0103 a UE. Dincolo de rolul lor economic, ele consolideaz\u0103 via\u021ba comunit\u0103\u021bii, p\u0103streaz\u0103 identitatea local\u0103 \u0219i contribuie la atractivitatea zonelor urbane. Cu toate acestea, ele se confrunt\u0103 cu dificult\u0103\u021bi &icirc;n a-\u0219i men\u021bine competitivitatea &icirc;n fa\u021ba schimb\u0103rii obiceiurilor de cump\u0103rare ale consumatorilor \u0219i a concuren\u021bei tot mai intense din domeniul comer\u021bului electronic. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Aceast\u0103 ini\u021biativ\u0103 european\u0103 recompenseaz\u0103 ora\u0219ele care &icirc;\u0219i promoveaz\u0103 sectorul micilor magazine \u0219i &icirc;ncearc\u0103 &icirc;n mod activ s\u0103 abordeze provoc\u0103rile de mai sus. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Cererea de candidaturi este deschis\u0103 de la <strong>11</strong> <strong>mai</strong> <strong>2026 p&acirc;n\u0103 la 9</strong> <strong>octombrie</strong> <strong>2026</strong> pentru ora\u0219ele din statele membre ale UE \u0219i din \u021b\u0103rile care particip\u0103 la Programul privind pia\u021ba unic\u0103*. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Ora\u0219ele vor concura la <strong>trei categorii, &icirc;n func\u021bie de m\u0103rimea lor</strong>: \u200b </p><ol class=\"release-content-list release-content-list--numbered release-content-list--align-inherit\"><li><span>Ora\u0219 de <strong>avangard\u0103</strong> (ora\u0219e cu 5 000-50 000 de locuitori), \u200b </span></li><li><span>Ora\u0219 <strong>vibrant</strong> (ora\u0219e cu 50 000-250 000 de locuitori) \u0219i \u200b </span></li><li><span>Ora\u0219 <strong>vizionar</strong> (ora\u0219e cu peste 250 000 de locuitori). \u200b </span></li></ol><p style=\"text-align: justify\">&Icirc;n prima etap\u0103 a concursului, ora\u0219ele vor fi evaluate &icirc;n func\u021bie de <strong>patru criterii-cheie</strong>: </p><ol class=\"release-content-list release-content-list--numbered release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Sustenabilitate</strong> &ndash; promovarea practicilor ecologice \u0219i a rezilien\u021bei \u200b </span></li><li><span><strong>Antreprenoriat \u0219i implicarea comunit\u0103\u021bii</strong> &ndash; sprijinirea &icirc;ntreprinderilor locale \u0219i &icirc;ncurajarea inov\u0103rii \u200b </span></li><li><span><strong>Digitalizare</strong> &ndash; facilitarea utiliz\u0103rii instrumentelor \u0219i competen\u021belor digitale \u200b </span></li><li><span><strong>Vitalitate</strong> <strong>urban\u0103</strong> &ndash; crearea unor medii de v&acirc;nzare cu am\u0103nuntul atractive \u0219i dinamice \u200b </span></li></ol><p style=\"text-align: justify\">Vor fi selectate 9 ora\u0219e, c&acirc;te trei din fiecare dintre cele trei categorii de m\u0103rime, care vor fi invitate s\u0103 &icirc;\u0219i preg\u0103teasc\u0103 programele de activit\u0103\u021bi pentru anul &icirc;n care vor de\u021bine titlul \u0219i s\u0103 &icirc;\u0219i prezinte candidaturile &icirc;n fa\u021ba juriului european la Bruxelles. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Cele trei ora\u0219e c&acirc;\u0219tig\u0103toare vor fi anun\u021bate &icirc;n cadrul unei ceremonii de premiere la Bruxelles, la &icirc;nceputul anului 2027. Ora\u0219ele c&acirc;\u0219tig\u0103toare vor beneficia de recunoa\u0219tere la nivelul UE, inclusiv de un videoclip promo\u021bional, un eveniment de lansare la nivel &icirc;nalt, un program de schimb, precum \u0219i de comunicare \u0219i vizibilitate la nivel european pe parcursul unui an. </p><p style=\"text-align: left\"> </p><p style=\"text-align: left\"><strong>Despre CEMM</strong> </p><p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/services/retail/european-capitals-small-retail-ecosr_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Premiile &bdquo;Capitalele European\u0103 ale micilor magazine&rdquo; (CEMM</a>) sunt o ini\u021biativ\u0103 a UE, propus\u0103 de c\u0103tre Parlamentul European ca ac\u021biune preg\u0103titoare pe baza unei peti\u021bii a cet\u0103\u021benilor \u0219i pus\u0103 &icirc;n aplicare de <a href=\"https://prezlymail.com/c/31693340-1893-489c-8e4b-e222fc731125/a16cceb7/https%3A%2F%2Feismea.ec.europa.eu%2Findex_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Agen\u021bia Executiv\u0103 pentru Consiliul European pentru Inovare \u0219i IMM-uri</u></a> (EISMEA) &icirc;n numele <a href=\"https://prezlymail.com/c/31693340-1893-489c-8e4b-e222fc731125/fda9f8d2/https%3A%2F%2Fcommission.europa.eu%2Fabout%2Fdepartments-and-executive-agencies%2Finternal-market-industry-entrepreneurship-and-smes_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Direc\u021biei Generale Pia\u021b\u0103 Intern\u0103, Industrie, Antreprenoriat \u0219i IMM-uri</u></a> (DG GROW) a Comisiei Europene. Aceasta ofer\u0103 recunoa\u0219tere ora\u0219elor care demonstreaz\u0103 excelen\u021b\u0103 &icirc;n ceea ce prive\u0219te sprijinirea micilor comercian\u021bi cu am\u0103nuntul, revitalizarea centrelor urbane \u0219i promovarea economiilor locale durabile \u0219i inovatoare. </p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Contact</strong> </p><p style=\"text-align: justify\">Pentru mai multe informa\u021bii, vizita\u021bi site-ul oficial al <a href=\"https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/services/retail/european-capitals-small-retail-ecosr_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Capitalelor europene ale micilor magazine</u></a> sau contacta\u021bi: <a href=\"mailto:info@eusmallretailcapitals.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>info@eusmallretailcapitals.eu</u></a>; &icirc;ntreb\u0103ri din partea presei: <a href=\"mailto:media@eusmallretailcapitals.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>media@eusmallretailcapitals.eu</u></a> </p><p style=\"text-align: justify\"> </p><p style=\"text-align: justify\"> </p><p style=\"text-align: left\">*<u> </u><a href=\"https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Finfo%2Ffunding-tenders%2Fopportunities%2Fdocs%2F2021-2027%2Fsmp%2Fguidance%2Flist-3rd-country-participation_smp_en.pdf&amp;data=05%7C02%7Ccgarcia%40vo-europe.eu%7Cfaebfd69cc074f6aaf1708de970e6a3a%7C48bd3516b4dd421ebb408fa043d57782%7C1%7C0%7C639114285635420940%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=CVoW7IhiKViPGgyUPYrrHm6KHluAxdDgFVqJhqM%2FUQE%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u><em>https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/smp/guidance/list-3rd-country-participation_smp_en.pdf</em></u></a><u> </u></p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d236e8c-8216-46e9-b6d5-8ecb2997cc58/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d236e8c-8216-46e9-b6d5-8ecb2997cc58/-/format/auto/"
    },
    "author": {
        "first_name": "TLV",
        "last_name": "Agency"
    },
    "format_version": 5
}